Which size do I take?

Your usual size. Everything is cut wide already, you do not need to size up. If you want it looser, take one more. If the waist feels too wide, go one down, it still stays wide. M is the most ordered size. The measurements are in the size chart on the product page.

When will my order arrive?

2 to 4 days within Germany, 5 to 7 days across Europe. Shipping is free within Germany on orders over 90 €. Rates for other destinations are shown at checkout, and international orders may be subject to import taxes and duties. You get the tracking link by email as soon as the parcel leaves the warehouse.

What if the size does not fit?

You have 14 days. Unworn, with tags, exchange or money back. Both run through our returns portal, where you also get the label. You cover the cost of the return shipment. Once the parcel arrives at the warehouse the money is usually back within 14 working days, by the same method you paid with.

Yes, with Klarna pay on invoice. You only pay once your items are with you. Otherwise: PayPal, Apple Pay, Visa, Mastercard, American Express, Klarna instant payment, Sofort and EPS.

How do I wash this properly?

Inside out, 30 degrees, no tumble dryer. Wash denim as rarely as possible, that keeps the wash and the fit. Every piece is washed individually, so measurements can vary slightly.

A label from Oldenburg, since 2019. Our own cuts, our own washes, made in Europe. Not a resold catalogue item. If you need anything: email support@lucid-club.com or send us an Instagram DM. We reply within 24 hours.

Polityka prywatności

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się, że odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy Państwa o sposobie postępowania z Państwa danymi osobowymi podczas korzystania z naszej strony internetowej. Danymi osobowymi są przy tym wszelkie dane, za pomocą których można Państwa zidentyfikować.

1.2 Administratorem danych odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Lucid Club GmbH, Achternstraße 17 (TO NIE JEST ADRES DO ZWROTÓW), 26122 Oldenburg, Deutschland, tel.: +49 441 24928152, e-mail: support@lucid-club.com. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 W przypadku korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tzn. gdy nie rejestrują się Państwo ani w inny sposób nie przekazują nam informacji, zbieramy wyłącznie te dane, które Państwa przeglądarka przesyła do serwera strony (tzw. „pliki dziennika serwera”). Gdy wchodzą Państwo na naszą stronę internetową, zbieramy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlenia Państwu strony internetowej:

Odwiedzona strona naszej witryny
Data i godzina w momencie uzyskania dostępu
Ilość przesłanych danych w bajtach
Źródło/odesłanie, z którego trafili Państwo na stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
Używany adres IP (w stosownych przypadkach: w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie są przekazywane ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej kontroli plików dziennika serwera, jeżeli konkretne okoliczności będą wskazywać na korzystanie ze strony niezgodne z prawem.

2.2 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań kierowanych do administratora) ta strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po ciągu znaków „https://“ oraz symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

3) Hosting i sieć dostarczania treści (Content Delivery Network)

3.1 Amazon Web Services

Do hostingu naszej strony internetowej i wyświetlania jej treści korzystamy z systemu następującego dostawcy: AWS EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg

Dane mogą być ponadto przekazywane do: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA

Wszystkie dane zbierane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach dostawcy. Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

W odniesieniu do przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do Ramowego porozumienia UE-USA w zakresie ochrony danych (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewnia przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

3.2 Shopify

Do hostingu naszej strony internetowej i wyświetlania jej treści korzystamy z systemu następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify”)

Dane są ponadto przekazywane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych jest zagwarantowany decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

3.3 Cloudflare

Korzystamy z sieci dostarczania treści (Content Delivery Network) następującego dostawcy: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci serwerów rozmieszczonych regionalnie. Przetwarzanie odbywa się w celu realizacji naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

4) Pliki cookies

Aby uatrakcyjnić odwiedziny na naszej stronie internetowej i umożliwić korzystanie z określonych funkcji, stosujemy pliki cookies, czyli małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Część tych plików cookies jest automatycznie usuwana po zamknięciu przeglądarki (tzw. „sesyjne pliki cookies”), część zaś pozostaje na Państwa urządzeniu końcowym dłużej i umożliwia zapisanie ustawień strony (tzw. „trwałe pliki cookies”). W tym drugim przypadku okres przechowywania mogą Państwo sprawdzić w przeglądzie ustawień plików cookies swojej przeglądarki internetowej.

O ile za pomocą poszczególnych stosowanych przez nas plików cookies przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku udzielenia zgody lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów polegających na zapewnieniu możliwie najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznego dla klienta i efektywnego przebiegu odwiedzin strony.

Mogą Państwo skonfigurować swoją przeglądarkę w taki sposób, aby otrzymywać informacje o zapisywaniu plików cookies i decydować indywidualnie o ich akceptacji albo wykluczyć akceptację plików cookies w określonych przypadkach lub w ogóle.

Prosimy pamiętać, że w przypadku nieakceptowania plików cookies funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.

5) Nawiązanie kontaktu

5.1 Loox

Do wysyłania przypomnień o wystawieniu opinii korzystamy z usług następującego dostawcy: Loox Online Ltd., Rehov Har Sinai 2, 6581602 Tel Aviv-Yafo, Israel

Wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przekazujemy dostawcy Państwa adres e-mail oraz w stosownych przypadkach inne dane klienta, aby mógł on skontaktować się z Państwem drogą e-mailową w celu przypomnienia o wystawieniu opinii.

Zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, składając oświadczenie wobec nas lub wobec dostawcy.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do kraju siedziby dostawcy odpowiedni poziom ochrony danych jest zagwarantowany decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

5.2 WhatsApp Business

Mają Państwo możliwość skontaktowania się z nami za pośrednictwem komunikatora WhatsApp należącego do WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. W tym celu korzystamy z tzw. „wersji Business” aplikacji WhatsApp.

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami przez WhatsApp w związku z konkretną transakcją (na przykład złożonym zamówieniem), przechowujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego używany przez Państwa w WhatsApp oraz, jeżeli został podany, Państwa imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu rozpatrzenia Państwa sprawy i udzielenia odpowiedzi. Na tej samej podstawie prawnej możemy w razie potrzeby poprosić Państwa przez WhatsApp o podanie dalszych danych (numeru zamówienia, numeru klienta, adresu lub adresu e-mail), aby móc przyporządkować Państwa zapytanie do określonej sprawy.

Jeżeli korzystają Państwo z naszego kontaktu WhatsApp w celu zadania zapytań ogólnych (na przykład dotyczących zakresu usług, dostępności lub naszej strony internetowej), przechowujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego używany przez Państwa w WhatsApp oraz, jeżeli został podany, Państwa imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na efektywnym i niezwłocznym udostępnieniu żądanych informacji.

Państwa dane są zawsze wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie przez WhatsApp. Dane nie są przekazywane osobom trzecim.

Prosimy pamiętać, że WhatsApp Business uzyskuje dostęp do książki adresowej używanego przez nas w tym celu urządzenia mobilnego i automatycznie przesyła zapisane w niej numery telefonów na serwer spółki dominującej Meta Platforms Inc. w USA. Do obsługi naszego konta WhatsApp Business używamy urządzenia mobilnego, w którego książce adresowej zapisywane są wyłącznie dane kontaktowe WhatsApp tych użytkowników, którzy również nawiązali z nami kontakt przez WhatsApp.

Zapewnia to, że każda osoba, której dane kontaktowe WhatsApp są zapisane w naszej książce adresowej, już przy pierwszym użyciu aplikacji na swoim urządzeniu, akceptując warunki korzystania z WhatsApp, wyraziła zgodę na przekazywanie swojego numeru telefonu WhatsApp z książek adresowych swoich kontaktów czatu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przekazywanie danych użytkowników, którzy nie korzystają z WhatsApp lub nie skontaktowali się z nami przez WhatsApp, jest tym samym wykluczone.

Informacje o celu i zakresie gromadzenia danych oraz o dalszym przetwarzaniu i wykorzystywaniu danych przez WhatsApp, a także o przysługujących Państwu w tym zakresie prawach i możliwościach ustawień w celu ochrony Państwa prywatności znajdą Państwo w informacjach o ochronie danych WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

W ramach wyżej wymienionych operacji przetwarzania może dochodzić do przekazywania danych na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

5.3 W ramach nawiązania z nami kontaktu (np. za pomocą formularza kontaktowego lub e-maila) dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w celu rozpatrzenia Państwa sprawy i udzielenia odpowiedzi oraz wyłącznie w niezbędnym do tego zakresie.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli nawiązanie kontaktu zmierza do zawarcia umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte, gdy z okoliczności będzie wynikać, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona, i o ile nie sprzeciwiają się temu ustawowe obowiązki przechowywania.

6) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są ponadto zbierane i przetwarzane w każdorazowo niezbędnym zakresie, jeżeli przekazują nam je Państwo przy zakładaniu konta klienta. Informację, które dane są niezbędne do założenia konta, znajdą Państwo w masce wprowadzania danych odpowiedniego formularza na naszej stronie internetowej.

Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili i może nastąpić poprzez przesłanie wiadomości na wyżej wskazany adres administratora. Po usunięciu konta klienta Państwa dane zostaną usunięte, o ile wszystkie zawarte za jego pośrednictwem umowy zostały w pełni zrealizowane, nie sprzeciwiają się temu ustawowe okresy przechowywania i nie istnieje już po naszej stronie prawnie uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu danych.

7) Wykorzystywanie danych klientów do celów marketingu bezpośredniego

7.1 Zapisanie się do naszego newslettera e-mailowego

Jeżeli zapiszą się Państwo do naszego newslettera e-mailowego, będziemy regularnie przesyłać Państwu informacje o naszych ofertach. Jedyną informacją obowiązkową do przesyłania newslettera jest Państwa adres e-mail. Podanie innych danych jest dobrowolne i służy do tego, abyśmy mogli zwracać się do Państwa osobiście. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która zapewnia, że otrzymają Państwo newsletter dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzą nam Państwo zgodę na otrzymywanie newslettera poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, udzielają nam Państwo zgody na wykorzystywanie Państwa danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przy tym zapisujemy Państwa adres IP przypisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę zapisu, aby móc w późniejszym czasie prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Dane zebrane przez nas przy zapisie do newslettera są wykorzystywane wyłącznie zgodnie z celem, w którym zostały zebrane.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z newslettera za pomocą przeznaczonego do tego linku w newsletterze lub poprzez stosowną wiadomość do wskazanego na wstępie administratora. Po wypisaniu się Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub nie zastrzegliśmy sobie wykraczającego poza to wykorzystywania danych, które jest dozwolone przez prawo i o którym informujemy Państwa w niniejszej polityce.

7.2 Wysyłka newslettera e-mailowego do dotychczasowych klientów

Jeżeli udostępnili nam Państwo swój adres e-mail przy zakupie towarów lub usług, zastrzegamy sobie prawo do regularnego przesyłania Państwu pocztą elektroniczną ofert dotyczących towarów lub usług z naszego asortymentu podobnych do już zakupionych. Zgodnie z § 7 ust. 3 UWG nie musimy w tym celu uzyskiwać od Państwa odrębnej zgody. Przetwarzanie danych odbywa się w tym zakresie wyłącznie na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na spersonalizowanym marketingu bezpośrednim zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli początkowo sprzeciwili się Państwo wykorzystywaniu swojego adresu e-mail w tym celu, nie wysyłamy Państwu wiadomości e-mail.

Mają Państwo prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec wykorzystywania swojego adresu e-mail do wyżej określonego celu reklamowego ze skutkiem na przyszłość, przesyłając wiadomość do wskazanego na początku administratora. Ponoszą Państwo przy tym wyłącznie koszty przesłania według taryf podstawowych. Po otrzymaniu Państwa sprzeciwu wykorzystywanie Państwa adresu e-mail do celów reklamowych zostanie niezwłocznie zaprzestane.

7.3 Klaviyo

Wysyłka naszych newsletterów e-mailowych i innej komunikacji reklamowej drogą e-mailową odbywa się za pośrednictwem następującego dostawcy: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA

Na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na skutecznym i przyjaznym dla użytkownika marketingu e-mailowym przekazujemy temu dostawcy dane podane przez Państwa przy zapisie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby wykonywał on wysyłkę wiadomości e-mail w naszym imieniu.

Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dostawca przeprowadza ponadto statystyczną analizę skuteczności kampanii e-mailowych za pomocą sygnałów nawigacyjnych (web beacons) lub pikseli śledzących w wysyłanych wiadomościach e-mail, które mogą mierzyć wskaźniki otwarć i określone interakcje z treściami newslettera. Przy tym zbierane i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas otwarcia, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), które nie są jednak łączone z innymi zbiorami danych.

Zgodę na śledzenie wiadomości e-mail mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

7.4 Newsletter WhatsApp

Jeżeli zapiszą się Państwo do naszego newslettera WhatsApp, będziemy regularnie przesyłać Państwu przez WhatsApp informacje o naszych ofertach. Jedyną informacją obowiązkową do przesyłania newslettera jest Państwa numer telefonu komórkowego.

W celu otrzymywania newslettera dodają Państwo podany przez nas numer telefonu komórkowego do kontaktów w swoim telefonie komórkowym i wysyłają nam przez WhatsApp wiadomość „Start”. Wysyłając tę wiadomość WhatsApp, udzielają nam Państwo zgody na wykorzystywanie Państwa danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu przesyłania newslettera. Następnie dodajemy Państwa do naszej listy dystrybucyjnej newslettera.

Dane zebrane przez nas przy zapisie do newslettera są przetwarzane wyłącznie w celu kierowania do Państwa komunikacji reklamowej za pośrednictwem newslettera. Mogą Państwo w każdej chwili wypisać się z newslettera, wysyłając nam przez WhatsApp wiadomość „Stop”. Po wypisaniu się Państwa numer telefonu komórkowego zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub nie zastrzegliśmy sobie wykraczającego poza to wykorzystywania danych, które jest dozwolone przez prawo i o którym informujemy Państwa w niniejszej polityce.

Do wysyłki naszego newslettera WhatsApp używamy w związku z tym urządzenia mobilnego, w którego książce adresowej zapisywane są wyłącznie dane kontaktowe WhatsApp odbiorców naszego newslettera. Zapewnia to, że każda osoba, której dane kontaktowe WhatsApp są zapisane w naszej książce adresowej, już przy pierwszym użyciu aplikacji na swoim urządzeniu, akceptując warunki korzystania z WhatsApp, wyraziła zgodę na przekazywanie swojego numeru telefonu WhatsApp z książek adresowych swoich kontaktów czatu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przekazywanie danych użytkowników, którzy nie korzystają z WhatsApp lub nie skontaktowali się z nami przez WhatsApp, jest tym samym wykluczone.

Zawarliśmy z WhatsApp umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane odbiorców naszego newslettera i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

W ramach wyżej wymienionych operacji przetwarzania może dochodzić do przekazywania danych na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

7.5 - Chatarmin

Wysyłka naszych newsletterów WhatsApp odbywa się za pośrednictwem następującego dostawcy: chatarmin.com GmbH, Kaiserstraße 89/2/3, 1070 Wien, Österreich

Na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na skutecznym i przyjaznym dla użytkownika marketingu za pośrednictwem newslettera przekazujemy temu dostawcy numer telefonu powiązany z Państwa kontem WhatsApp oraz w stosownych przypadkach Państwa imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby wykonywał on wysyłkę newslettera w naszym imieniu.

Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dostawca przeprowadza ponadto statystyczną analizę skuteczności kampanii newsletterowych za pomocą sygnałów nawigacyjnych (web beacons) lub pikseli śledzących w wysyłanych wiadomościach WhatsApp, które mogą mierzyć wskaźniki otwarć i określone interakcje z treściami newslettera. Przy tym zbierane i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas otwarcia, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), które nie są jednak łączone z innymi zbiorami danych.

Zgodę na śledzenie newslettera mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

7.6 Powiadomienie e-mailowe o dostępności towaru

W przypadku artykułów chwilowo niedostępnych mogą Państwo zapisać się na otrzymywanie e-mailowych powiadomień o dostępności towaru. W takim przypadku przesyłamy Państwu jednorazowo wiadomość e-mail o dostępności wybranego przez Państwa artykułu. Jedyną informacją obowiązkową do przesłania tego powiadomienia jest Państwa adres e-mail. Podanie innych danych jest dobrowolne i może służyć do tego, abyśmy mogli zwracać się do Państwa osobiście. Do wysyłki wiadomości e-mail stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która zapewnia, że otrzymają Państwo powiadomienie dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzą nam Państwo swoją zgodę w tym zakresie poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, udzielają nam Państwo zgody na wykorzystywanie Państwa danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przy tym zapisujemy Państwa adres IP przypisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę zapisu, aby móc w późniejszym czasie prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Dane zebrane przez nas przy zapisie do naszej usługi powiadomień e-mailowych o dostępności towaru są wykorzystywane wyłącznie zgodnie z celem, w którym zostały zebrane.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z powiadomień o dostępności poprzez stosowną wiadomość do wskazanego na wstępie administratora. Po wypisaniu się Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z utworzonej w tym celu listy dystrybucyjnej, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub nie zastrzegliśmy sobie wykraczającego poza to wykorzystywania danych, które jest dozwolone przez prawo i o którym informujemy Państwa w niniejszej polityce.

7.7 Przypomnienia e-mailowe o koszyku

W przypadku przerwania zakupów u nas przed złożeniem zamówienia mają Państwo możliwość otrzymania jednorazowego przypomnienia e-mailowego o zawartości swojego wirtualnego koszyka.

Jedyną informacją obowiązkową do przesłania tego przypomnienia jest Państwa adres e-mail. Podanie innych danych jest dobrowolne i może służyć do tego, abyśmy mogli zwracać się do Państwa osobiście. Do wysyłki wiadomości e-mail stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która zapewnia, że otrzymają Państwo powiadomienie dopiero wtedy, gdy wyraźnie potwierdzą nam Państwo swoją zgodę w tym zakresie poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, udzielają nam Państwo zgody na wykorzystywanie Państwa danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu wysłania przypomnienia o koszyku. Przy tym zapisujemy Państwa adres IP przypisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę zapisu, aby móc w późniejszym czasie prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Dane zebrane przez nas przy zapisie do naszej usługi powiadomień e-mailowych są wykorzystywane wyłącznie zgodnie z celem, w którym zostały zebrane.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z przypomnień o koszyku poprzez stosowną wiadomość do wskazanego na wstępie administratora. Po wypisaniu się Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z utworzonej w tym celu listy dystrybucyjnej, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub nie zastrzegliśmy sobie wykraczającego poza to wykorzystywania danych, które jest dozwolone przez prawo i o którym informujemy Państwa w niniejszej polityce.

8) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

8.1 W zakresie, w jakim jest to niezbędne do wykonania umowy w celach dostawy i płatności, zebrane przez nas dane osobowe są przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO zleconemu przedsiębiorstwu transportowemu oraz zleconej instytucji kredytowej.

Jeżeli na podstawie odpowiedniej umowy jesteśmy zobowiązani do dostarczania Państwu aktualizacji towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych, przetwarzamy dane kontaktowe przekazane przez Państwa przy składaniu zamówienia, aby informować Państwa osobiście w ramach naszych ustawowych obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Państwa dane kontaktowe są przy tym wykorzystywane wyłącznie w celu przekazywania informacji o aktualizacjach, do których dostarczenia jesteśmy zobowiązani, i są przez nas przetwarzane w tym celu wyłącznie w zakresie niezbędnym do przekazania danej informacji.

8.2 Przekazywanie danych osobowych dostawcom usług wysyłkowych

- Deutsche Post

Jako dostawcę usług transportowych wykorzystujemy następującego dostawcę: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Deutschland

Przed doręczeniem towaru przekazujemy dostawcy Państwa adres e-mail lub numer telefonu albo oba te dane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu uzgodnienia terminu dostawy lub powiadomienia o dostawie, o ile wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę w procesie składania zamówienia. W przeciwnym razie w celu doręczenia przekazujemy dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wyłącznie imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy. Dane są przekazywane wyłącznie w zakresie, w jakim jest to niezbędne do dostarczenia towaru. W takim przypadku wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z dostawcą lub powiadomienie o dostawie nie jest możliwe.

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, składając oświadczenie wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.
- DHL

Jako dostawcę usług transportowych wykorzystujemy następującego dostawcę: DHL Paket GmbH, Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn, Deutschland

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, składając oświadczenie wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.
- DHL Express

Jako dostawcę usług transportowych wykorzystujemy następującego dostawcę: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Deutschland

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, składając oświadczenie wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.
- DPD

Jako dostawcę usług transportowych wykorzystujemy następującego dostawcę: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Deutschland

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, składając oświadczenie wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.

8.3 Korzystanie z usług dostawców usług płatniczych (usług płatniczych)

- Amazon Pay

Na tej stronie internetowej dostępna jest co najmniej jedna metoda płatności online następującego dostawcy: Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg

W przypadku wyboru metody płatności dostawcy, w ramach której świadczą Państwo z góry (np. płatność kartą kredytową), przekazujemy mu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane płatnicze podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i dane karty płatniczej, walutę i numer transakcji) oraz informacje o zawartości Państwa zamówienia. Państwa dane są w takim przypadku przekazywane wyłącznie w celu rozliczenia płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.
- Apple Pay

Jeżeli wybiorą Państwo metodę płatności „Apple Pay” oferowaną przez Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland, płatność jest realizowana za pomocą funkcji „Apple Pay” Państwa urządzenia końcowego działającego pod kontrolą systemu iOS, watchOS lub macOS poprzez obciążenie karty płatniczej zapisanej w „Apple Pay”. Apple Pay wykorzystuje przy tym funkcje bezpieczeństwa zintegrowane ze sprzętem i oprogramowaniem Państwa urządzenia w celu ochrony Państwa transakcji. W związku z tym do zatwierdzenia płatności niezbędne jest wprowadzenie ustalonego wcześniej przez Państwa kodu oraz weryfikacja za pomocą funkcji „Face ID” lub „Touch ID” Państwa urządzenia końcowego.

W celu realizacji płatności informacje przekazane przez Państwa w trakcie składania zamówienia wraz z informacjami o Państwa zamówieniu są przekazywane do Apple w formie zaszyfrowanej. Apple następnie ponownie szyfruje te dane za pomocą klucza właściwego dla dewelopera, zanim zostaną one przekazane w celu przeprowadzenia płatności do dostawcy usług płatniczych karty płatniczej zapisanej w Apple Pay. Szyfrowanie zapewnia, że dostęp do danych płatniczych ma wyłącznie strona internetowa, za pośrednictwem której dokonano zakupu. Po dokonaniu płatności Apple w celu potwierdzenia jej powodzenia przesyła do strony wyjściowej numer konta Państwa urządzenia oraz dynamiczny kod bezpieczeństwa właściwy dla danej transakcji.

Jeżeli w ramach opisanych operacji przekazywania przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Apple przechowuje zanonimizowane dane transakcyjne, w tym przybliżoną kwotę zakupu, przybliżoną datę i godzinę oraz informację, czy transakcja została pomyślnie zakończona. Anonimizacja całkowicie wyklucza możliwość powiązania danych z konkretną osobą. Apple wykorzystuje zanonimizowane dane do ulepszania „Apple Pay” oraz innych produktów i usług Apple.

Jeżeli używają Państwo Apple Pay na iPhonie lub Apple Watch w celu sfinalizowania zakupu dokonanego za pośrednictwem przeglądarki Safari na komputerze Mac, komputer Mac i urządzenie autoryzujące komunikują się za pośrednictwem szyfrowanego kanału na serwerach Apple. Apple nie przetwarza ani nie przechowuje żadnych z tych informacji w formacie, który umożliwiałby identyfikację Państwa osoby. Możliwość korzystania z Apple Pay na komputerze Mac mogą Państwo wyłączyć w ustawieniach swojego iPhone'a. W tym celu należy przejść do „Wallet i Apple Pay” i wyłączyć opcję „Zezwalaj na płatności na Macu”.

Dalsze informacje dotyczące ochrony danych w Apple Pay znajdą Państwo pod następującym adresem internetowym: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- Klarna

Na tej stronie internetowej dostępna jest co najmniej jedna metoda płatności online następującego dostawcy: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden

W przypadku wyboru metody płatności, w ramach której dostawca świadczy z góry (np. zakup na fakturę lub na raty albo polecenie zapłaty), w trakcie składania zamówienia zostaną Państwo również poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imienia i nazwiska, ulicy, numeru domu, kodu pocztowego, miejscowości, daty urodzenia, adresu e-mail, numeru telefonu oraz w stosownych przypadkach danych dotyczących alternatywnego środka płatniczego).

W celu realizacji naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na ustaleniu wypłacalności naszych klientów dane te są przez nas przekazywane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu oceny zdolności kredytowej. Na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, dotychczasowe doświadczenia płatnicze) dostawca sprawdza, czy wybrana przez Państwa metoda płatności może zostać przyznana z uwzględnieniem ryzyka niewypłacalności lub niespłacenia należności.

Przy podejmowaniu decyzji w ramach rozpatrywania wniosku, oprócz wewnętrznych kryteriów dostawcy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO mogą zostać uwzględnione również informacje dotyczące tożsamości i zdolności kredytowej pochodzące od następujących biur informacji gospodarczej:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Informacja o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości scoringowe). O ile wartości scoringowe są uwzględniane w wyniku informacji o zdolności kredytowej, opierają się one na uznanej naukowo metodzie matematyczno-statystycznej. Do obliczania wartości scoringowych wykorzystywane są między innymi, lecz nie wyłącznie, dane adresowe.

Mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania Państwa danych, kierując wiadomość do nas lub do dostawcy. Dostawca może jednak w stosownych przypadkach nadal być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile jest to niezbędne do realizacji płatności zgodnie z umową.
- Mollie

Na tej stronie internetowej dostępna jest co najmniej jedna metoda płatności online następującego dostawcy: Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande

Na tej stronie internetowej dostępna jest co najmniej jedna metoda płatności online następującego dostawcy: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg

W przypadku wyboru metody płatności dostawcy, w ramach której świadczą Państwo z góry, przekazujemy mu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane płatnicze podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i dane karty płatniczej, walutę i numer transakcji) oraz informacje o zawartości Państwa zamówienia. Państwa dane są w takim przypadku przekazywane wyłącznie w celu rozliczenia płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.

W przypadku wyboru metody płatności, w ramach której to my świadczymy z góry, w trakcie składania zamówienia zostaną Państwo również poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imienia i nazwiska, ulicy, numeru domu, kodu pocztowego, miejscowości, daty urodzenia, adresu e-mail, numeru telefonu oraz w stosownych przypadkach danych dotyczących alternatywnego środka płatniczego).

W celu realizacji w takich przypadkach naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na ustaleniu Państwa wypłacalności dane te są przez nas przekazywane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu oceny zdolności kredytowej. Na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, dotychczasowe doświadczenia płatnicze) dostawca sprawdza, czy wybrana przez Państwa metoda płatności może zostać przyznana z uwzględnieniem ryzyka niewypłacalności lub niespłacenia należności.

Na tej stronie internetowej dostępna jest co najmniej jedna metoda płatności online następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland

Na tej stronie internetowej dostępna jest co najmniej jedna metoda płatności online następującego dostawcy: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Schweden

Na tej stronie internetowej dostępna jest co najmniej jedna metoda płatności online następującego dostawcy: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland

W przypadku wyboru metody płatności dostawcy przekazujemy mu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane płatnicze podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i dane karty płatniczej, walutę i numer transakcji) oraz informacje o zawartości Państwa zamówienia. Państwa dane są w takim przypadku przekazywane wyłącznie w celu rozliczenia płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.

9) Marketing internetowy

Google AdSense

Ta strona internetowa korzysta z Google AdSense, usługi reklam internetowych Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google”). Google AdSense wykorzystuje tzw. pliki cookies, czyli pliki tekstowe zapisywane na Państwa komputerze, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Ponadto w celu zbierania informacji Google AdSense wykorzystuje również tzw. „sygnały nawigacyjne (web beacons)” (małe niewidoczne grafiki), za pomocą których mogą być rejestrowane, gromadzone i analizowane proste działania, takie jak ruch odwiedzających na stronie internetowej. Informacje generowane przez plik cookie lub sygnał nawigacyjny (web beacon) na temat korzystania przez Państwa z tej strony internetowej (w tym Państwa adres IP) są z reguły przekazywane na serwer Google i tam przechowywane. Przy tym może również dojść do przekazania danych na serwery Google LLC. w USA.

Google wykorzystuje uzyskane w ten sposób informacje w celu przeprowadzenia analizy Państwa zachowań w zakresie korzystania z reklam AdSense. Adres IP przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google AdSense nie jest łączony z innymi danymi Google. Informacje zebrane przez Google mogą w określonych okolicznościach zostać przekazane osobom trzecim, o ile wymagają tego przepisy prawa lub o ile osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google.
Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności odczytywanie informacji z używanego urządzenia końcowego za pomocą plików cookies lub sygnałów nawigacyjnych (web beacons), są przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody Google AdSense nie jest wykorzystywane podczas Państwa wizyty na stronie.

Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookies”.

Dalsze informacje dotyczące zasad ochrony danych Google są dostępne tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

10) Usługi analityki internetowej

10.1 Google (Universal) Analytics

Ta strona internetowa korzysta z Google (Universal) Analytics, usługi analityki internetowej Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google”), która umożliwia analizę korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej.

Domyślnie podczas odwiedzania strony internetowej Google (Universal) Analytics zapisuje pliki cookies, które są przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym jako małe fragmenty tekstu i zbierają określone informacje. Do zakresu tych informacji należy również Państwa adres IP, który jest jednak skracany przez Google o ostatnie cyfry, aby wykluczyć możliwość bezpośredniego powiązania go z konkretną osobą.

Informacje są przekazywane na serwery Google i tam dalej przetwarzane. Możliwe jest przy tym również przekazywanie danych do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje na nasze zlecenie w celu analizy korzystania przez Państwa ze strony internetowej, sporządzania dla nas raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i z internetu. Skrócony adres IP przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google (Universal) Analytics są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookies na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo w tym celu wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Bez Państwa zgody Google (Universal) Analytics nie jest wykorzystywane podczas Państwa wizyty na stronie. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W celu skorzystania z prawa do odwołania zgody prosimy dezaktywować tę usługę za pośrednictwem udostępnionego na stronie internetowej „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookies”.

Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google (Universal) Analytics znajdą Państwo pod adresami https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de oraz https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Cechy demograficzne
Google (Universal) Analytics korzysta ze specjalnej funkcji „cechy demograficzne” i może za jej pomocą tworzyć statystyki zawierające informacje o wieku, płci i zainteresowaniach osób odwiedzających stronę. Odbywa się to poprzez analizę reklam oraz informacji pochodzących od dostawców zewnętrznych. Umożliwia to identyfikację grup docelowych na potrzeby działań marketingowych. Zebranych danych nie można jednak przypisać do konkretnej osoby, a po okresie przechowywania wynoszącym dwa miesiące są one usuwane.

Google Signals
Jako rozszerzenie Google (Universal) Analytics na tej stronie internetowej może być wykorzystywana usługa Google Signals w celu sporządzania raportów obejmujących różne urządzenia. Jeżeli aktywowali Państwo spersonalizowane reklamy i powiązali swoje urządzenia z kontem Google, Google może, z zastrzeżeniem Państwa zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, analizować Państwa zachowania w zakresie korzystania na różnych urządzeniach i tworzyć modele bazodanowe, między innymi dotyczące konwersji na różnych urządzeniach. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeżeli chcą Państwo zatrzymać analizę obejmującą różne urządzenia, mogą Państwo dezaktywować funkcję „Reklamy spersonalizowane” w ustawieniach swojego konta Google. W tym celu należy postępować zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Dalsze informacje na temat Google Signals znajdą Państwo pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Jako rozszerzenie Google (Universal) Analytics na tej stronie internetowej może być wykorzystywana funkcja „UserIDs”. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na korzystanie z Google (Universal) Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyli konto na tej stronie internetowej i logują się na to konto na różnych urządzeniach, Państwa aktywność, w tym również konwersje, może być analizowana na różnych urządzeniach.

10.2 Google Analytics 4

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analityki internetowej Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google”), która umożliwia analizę korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej.

Domyślnie podczas odwiedzania strony internetowej Google Analytics 4 zapisuje pliki cookies, które są przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym jako małe fragmenty tekstu i zbierają określone informacje. Do zakresu tych informacji należy również Państwa adres IP, który jest jednak skracany przez Google o ostatnie cyfry, aby wykluczyć możliwość bezpośredniego powiązania go z konkretną osobą.

Informacje są przekazywane na serwery Google i tam dalej przetwarzane. Możliwe jest przy tym również przekazywanie danych do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje na nasze zlecenie w celu analizy korzystania przez Państwa ze strony internetowej, sporządzania dla nas raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i z internetu. Skrócony adres IP przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookies na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo w tym celu wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Bez Państwa zgody Google Analytics 4 nie jest wykorzystywane podczas Państwa wizyty na stronie. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W celu skorzystania z prawa do odwołania zgody prosimy dezaktywować tę usługę za pośrednictwem udostępnionego na stronie internetowej „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookies”.

Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google Analytics 4 znajdą Państwo pod adresami https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de oraz https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Cechy demograficzne
Google Analytics 4 korzysta ze specjalnej funkcji „cechy demograficzne” i może za jej pomocą tworzyć statystyki zawierające informacje o wieku, płci i zainteresowaniach osób odwiedzających stronę. Odbywa się to poprzez analizę reklam oraz informacji pochodzących od dostawców zewnętrznych. Umożliwia to identyfikację grup docelowych na potrzeby działań marketingowych. Zebranych danych nie można jednak przypisać do konkretnej osoby, a po okresie przechowywania wynoszącym dwa miesiące są one usuwane.

Google Signals
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie internetowej może być wykorzystywana usługa Google Signals w celu sporządzania raportów obejmujących różne urządzenia. Jeżeli aktywowali Państwo spersonalizowane reklamy i powiązali swoje urządzenia z kontem Google, Google może, z zastrzeżeniem Państwa zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, analizować Państwa zachowania w zakresie korzystania na różnych urządzeniach i tworzyć modele bazodanowe, między innymi dotyczące konwersji na różnych urządzeniach. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeżeli chcą Państwo zatrzymać analizę obejmującą różne urządzenia, mogą Państwo dezaktywować funkcję „Reklamy spersonalizowane” w ustawieniach swojego konta Google. W tym celu należy postępować zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Dalsze informacje na temat Google Signals znajdą Państwo pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie internetowej może być wykorzystywana funkcja „UserIDs”. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyli konto na tej stronie internetowej i logują się na to konto na różnych urządzeniach, Państwa aktywność, w tym również konwersje, może być analizowana na różnych urządzeniach.

10.3 Google Optimize

Ta strona internetowa korzysta z „Google Optimize”, usługi następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland („Google”).

W oparciu o „Google Analytics” usługa umożliwia statystyczną analizę korzystania z nowych funkcji i treści strony internetowej poprzez wyświetlanie wariantów testowych określonym grupom użytkowników. W ten sposób, w interesie zwiększenia atrakcyjności naszej witryny, można ustalić, które warianty są preferowane przez użytkowników.

Google Optimize wykorzystuje w tym celu pliki cookies, czyli małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Informacje o korzystaniu przez Państwa ze strony internetowej zebrane za pomocą plików cookies są z reguły przekazywane na serwer Google oraz tam przechowywane i przetwarzane. Przy tym może również dojść do przekazania informacji na serwery spółki Google LLC z siedzibą w USA i do dalszego przetwarzania tych informacji na miejscu.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookies w celu przechowywania i odczytywania informacji na urządzeniu końcowym używanym przez Państwa do korzystania ze strony internetowej, odbywają się wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo w tym celu wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez Państwa zgody Google Optimize nie jest wykorzystywane podczas korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W celu odwołania zgody prosimy dezaktywować tę usługę za pośrednictwem udostępnionego na stronie internetowej „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookies”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Dalsze informacje dotyczące zasad ochrony danych Google znajdą Państwo tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10.4 Google Tag Manager

Ta strona internetowa korzysta z „Google Tag Manager”, usługi następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (dalej: „Google”).

Google Tag Manager stanowi techniczną podstawę do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym również usług śledzenia i analityki, oraz do ich kalibrowania, sterowania nimi i uzależniania ich od określonych warunków za pomocą jednolitego interfejsu użytkownika. Sam Google Tag Manager nie zapisuje żadnych informacji na urządzeniach końcowych użytkowników ani ich z nich nie odczytuje. Usługa nie przeprowadza również samodzielnie żadnych analiz danych. Jednak podczas wywołania strony Google Tag Manager przekazuje Państwa adres IP do Google, gdzie jest on w stosownych przypadkach przechowywany. Możliwe jest również przekazanie danych na serwery Google LLC. w USA.

To przetwarzanie jest przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody Google Tag Manager nie jest wykorzystywany podczas Państwa wizyty na stronie. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W celu odwołania zgody prosimy dezaktywować tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookies”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google Tag Manager znajdą Państwo pod adresami https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10.5 Hotjar

Ta strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej następującego dostawcy: Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta

Za pomocą plików cookies lub porównywalnych technologii (pikseli śledzących, sygnałów nawigacyjnych (web beacons), algorytmów odczytujących informacje o urządzeniu końcowym i przeglądarce) usługa zbiera i przechowuje spseudonimizowane dane osób odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu końcowym, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, w celu ich wykorzystania do statystycznych analiz zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej oraz do tworzenia spseudonimizowanych profili użytkowania. Umożliwia to między innymi analizę wzorców ruchu (tzw. map cieplnych, heatmaps), które pokazują czas trwania wizyt na stronie oraz interakcje z treściami strony (np. wprowadzanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechania kursorem). Pseudonimizacja co do zasady wyklucza możliwość bezpośredniego powiązania danych z konkretną osobą. Dane nie są łączone z danymi identyfikującymi Państwa osobę, zebranymi w inny sposób.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności odczytywanie lub zapisywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookies”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

10.6 Klar!

Ta strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej następującego dostawcy: Klar Insights GmbH, Marktstr. 18, 80802 München, Deutschland

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

10.7 Microsoft Clarity

Ta strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

10.8 SalesViewer

Ta strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej następującego dostawcy: SalesViewer® GmbH, Huestr. 30, 44787 Bochum, Deutschland

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

10.9 Shopify Analytics

Ta strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland

Dane są ponadto przekazywane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Za pomocą plików cookies lub porównywalnych technologii (pikseli śledzących, sygnałów nawigacyjnych (web beacons), algorytmów odczytujących informacje o urządzeniu końcowym i przeglądarce) usługa zbiera i przechowuje spseudonimizowane dane osób odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu końcowym, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, w celu ich wykorzystania do statystycznych analiz zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej oraz do tworzenia spseudonimizowanych profili użytkowania. Pseudonimizacja co do zasady wyklucza możliwość bezpośredniego powiązania danych z konkretną osobą. Dane nie są łączone z danymi identyfikującymi Państwa osobę, zebranymi w inny sposób.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych jest zagwarantowany decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

11) Retargeting/ remarketing i śledzenie konwersji

11.1 Meta Pixel

W ramach naszej oferty internetowej korzystamy z usługi „Meta Pixel” następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland („Meta”)

Jeżeli użytkownik kliknie reklamę wyświetlaną przez nas na Facebooku lub Instagramie, za pomocą „Meta Pixel” adres URL naszej podlinkowanej strony zostaje uzupełniony o parametr. Ten parametr URL jest następnie po przekierowaniu zapisywany w przeglądarce użytkownika za pomocą pliku cookie, który zapisuje sama nasza podlinkowana strona.

Dzięki temu z jednej strony Meta może określić osoby odwiedzające naszą ofertę internetową jako grupę docelową do wyświetlania reklam (tzw. „Ads”). Odpowiednio do tego wykorzystujemy tę usługę, aby wyświetlać zamieszczane przez nas reklamy na Facebooku lub Instagramie wyłącznie tym użytkownikom, którzy wykazali zainteresowanie naszą ofertą internetową lub którzy posiadają określone cechy (np. zainteresowanie określonymi tematami lub produktami, ustalone na podstawie odwiedzonych stron internetowych), które przekazujemy do Meta (tzw. „Custom Audiences”).

Z drugiej strony za pomocą „Meta Pixel” można ustalić, czy użytkownicy po kliknięciu reklamy zostali przekierowani na naszą stronę internetową i jakie działania na niej podejmują (tzw. „śledzenie konwersji”).

Zebrane dane są dla nas anonimowe, a zatem nie pozwalają nam na wyciąganie wniosków co do tożsamości użytkowników. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Meta, dzięki czemu możliwe jest ich powiązanie z danym profilem użytkownika, a Meta może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookies w celu odczytywania informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookies”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Informacje wygenerowane przez Meta są z reguły przekazywane na serwer Meta i tam przechowywane; w związku z tym może również dojść do przekazania danych na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

11.2 Google Ads Remarketing

Ta strona internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland

W tym celu Google zapisuje w przeglądarce Państwa urządzenia końcowego plik cookie, który automatycznie, za pomocą pseudonimowego identyfikatora cookie i na podstawie odwiedzanych przez Państwa stron, umożliwia wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach. Do informacji zbieranych w tym zakresie co do zasady należy również Państwa adres IP.

Dalsze przetwarzanie danych ma miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo wobec Google zgodę na powiązanie przez Google historii przeglądania w internecie i w aplikacjach z Państwa kontem Google oraz na wykorzystywanie informacji z Państwa konta Google do personalizowania reklam, które oglądają Państwo w internecie. Jeżeli w takim przypadku podczas odwiedzin naszej strony internetowej są Państwo zalogowani w Google, Google wykorzystuje Państwa dane wraz z danymi Google Analytics do tworzenia i definiowania list odbiorców na potrzeby remarketingu na różnych urządzeniach. W tym celu Państwa dane osobowe są przez Google tymczasowo łączone z danymi Google Analytics w celu utworzenia grup odbiorców. W ramach korzystania z Google Ads Remarketing może również dojść do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC. w USA.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo w tym zakresie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody technologia retargetingu nie jest wykorzystywana podczas Państwa wizyty na stronie.

Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość. W celu odwołania zgody prosimy o dezaktywowanie tej usługi w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Szczegółowe informacje na temat operacji przetwarzania inicjowanych przez Google oraz sposobu postępowania Google z danymi pochodzącymi ze stron internetowych znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Dalsze informacje na temat zasad ochrony danych Google znajdują się tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

11.3 Piksel retargetingowy Pinterest

Ta strona internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland

Umożliwia ona kierowanie spersonalizowanych reklam opartych na zainteresowaniach do tych osób odwiedzających nasze strony internetowe, które już wcześniej interesowały się naszym sklepem i naszymi produktami. Wyświetlanie materiałów reklamowych odbywa się przy tym na podstawie opartej na plikach cookie analizy wcześniejszego i bieżącego zachowania użytkownika.

W przypadku technologii retargetingu na Państwa komputerze lub urządzeniu mobilnym zapisywany jest plik cookie w celu zbierania pseudonimizowanych danych o Państwa zainteresowaniach i dostosowania w ten sposób reklamy indywidualnie do zapisanych informacji. Te pliki cookie są małymi plikami tekstowymi, które są zapisywane na Państwa komputerze lub urządzeniu mobilnym. Dzięki temu wyświetlane są Państwu reklamy, które z dużym prawdopodobieństwem odpowiadają Państwa zainteresowaniom produktowym i informacyjnym.

11.4 Śledzenie konwersji Google Ads bez plików cookie

Korzystamy z oferty Google Ads, aby za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google Adwords) na zewnętrznych stronach internetowych zwracać uwagę na nasze oferty. Na podstawie danych z kampanii reklamowych możemy ustalić, jak skuteczne są poszczególne działania reklamowe. Naszym celem jest wyświetlanie Państwu reklam, które są dla Państwa interesujące, uczynienie naszej strony internetowej bardziej interesującą dla Państwa oraz zapewnienie rzetelnego rozliczenia powstających kosztów reklamy.

Ta strona internetowa korzysta ze śledzenia konwersji Google Ads wyłącznie bez użycia plików cookie, co oznacza, że usługa w żadnym momencie nie zapisuje plików cookie na Państwa urządzeniu końcowym.

Zamiast tego wykorzystywana jest pamięć lokalna Państwa przeglądarki, w której zapisywany jest indywidualny identyfikator nadany przez Google, umożliwiający analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej. W tym celu za pośrednictwem identyfikatora przetwarzane są określone informacje o użytkowniku, w tym Państwa adres IP.

Identyfikator jest zapisywany, gdy użytkownik kliknie reklamę wyświetlaną przez Google Ads. Jeżeli użytkownik odwiedzi określone strony tej witryny, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą zatem być śledzone za pośrednictwem stron internetowych klientów Google Ads. Uzyskane w ten sposób informacje służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji.

Nie otrzymują oni jednak żadnych informacji, za pomocą których można osobiście zidentyfikować użytkowników. W ramach korzystania z Google Ads może również dojść do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC. w USA. Szczegółowe informacje na temat operacji przetwarzania inicjowanych przez śledzenie konwersji Google Ads oraz sposobu postępowania Google z danymi pochodzącymi ze stron internetowych znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

W zakresie, w jakim zebrane informacje odnoszą się do osób, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na statystycznej ocenie skuteczności naszych kampanii reklamowych.
Zasady ochrony danych Google są dostępne tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

11.5 Śledzenie konwersji Google Ads

Ta strona internetowa korzysta z programu reklamy internetowej „Google Ads”, a w ramach Google Ads ze śledzenia konwersji oferowanego przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google”). Korzystamy z oferty Google Ads, aby za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google Adwords) na zewnętrznych stronach internetowych zwracać uwagę na nasze atrakcyjne oferty. Na podstawie danych z kampanii reklamowych możemy ustalić, jak skuteczne są poszczególne działania reklamowe. Naszym celem jest wyświetlanie Państwu reklam, które są dla Państwa interesujące, uczynienie naszej strony internetowej bardziej interesującą dla Państwa oraz zapewnienie rzetelnego rozliczenia powstających kosztów reklamy.

Plik cookie służący do śledzenia konwersji jest zapisywany, gdy użytkownik kliknie reklamę wyświetlaną przez Google Ads. Pliki cookie są małymi plikami tekstowymi, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Te pliki cookie z reguły tracą ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji. Jeżeli użytkownik odwiedzi określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą zatem być śledzone za pośrednictwem stron internetowych klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji, do których należy również Państwa adres IP, służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują oni jednak żadnych informacji, za pomocą których można osobiście zidentyfikować użytkowników. W ramach korzystania z Google Ads może również dojść do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC. w USA.

Szczegółowe informacje na temat operacji przetwarzania inicjowanych przez śledzenie konwersji Google Ads oraz sposobu postępowania Google z danymi pochodzącymi ze stron internetowych znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo w tym zakresie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Ponadto mogą Państwo trwale sprzeciwić się zapisywaniu plików cookie przez śledzenie konwersji Google Ads, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki udostępnioną przez Google pod następującym linkiem:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Prosimy pamiętać, że w przypadku dezaktywowania przez Państwa stosowania plików cookie korzystanie z niektórych funkcji tej strony internetowej może być niemożliwe lub możliwe jedynie w ograniczonym zakresie.
Zasady ochrony danych Google są dostępne tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

11.6 Piksel TikTok

Ta strona internetowa korzysta z technologii śledzenia konwersji następującego dostawcy: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland

Jeżeli trafili Państwo na naszą stronę internetową z reklamy wyświetlonej w domenie dostawcy, za pomocą plików cookie i/lub porównywalnych technologii (pikseli śledzących, web beaconów, pingów lub żądań HTTP) można prześledzić skuteczność tej reklamy.

W tym celu za pomocą technologii śledzenia odczytywane są określone informacje o urządzeniu końcowym i przeglądarce, w tym ewentualnie również Państwa adres IP, w celu rejestrowania i analizowania zdefiniowanych przez nas z góry działań użytkowników (np. zrealizowanych transakcji, leadów, wyszukiwań na stronie internetowej, wyświetleń stron produktów). Umożliwia to tworzenie statystyk dotyczących zachowania użytkowników na naszej stronie internetowej po przekierowaniu z reklamy, które służą nam do optymalizacji naszej oferty.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo w tym zakresie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

12) Funkcjonalności strony

12.1 Youtube

Ta strona internetowa korzysta z wtyczek służących do wyświetlania i odtwarzania filmów następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland

Dane mogą być ponadto przekazywane do: Google LLC., USA

Gdy wchodzą Państwo na stronę naszego serwisu internetowego zawierającą taką wtyczkę, Państwa przeglądarka najpóźniej w momencie odtworzenia filmu nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy w celu załadowania treści. Przy tym do dostawcy przekazywane są określone informacje, w tym Państwa adres IP.

Jeżeli odtwarzanie osadzonych filmów zostanie uruchomione za pośrednictwem wtyczki, dostawca stosuje ponadto pliki cookie w celu zbierania informacji o zachowaniu użytkowników, tworzenia statystyk odtwarzania i zapobiegania nadużyciom.

Jeżeli podczas wizyty na stronie są Państwo zalogowani na koncie użytkownika u dostawcy, po kliknięciu filmu Państwa dane są bezpośrednio przypisywane do Państwa konta. Jeżeli nie życzą sobie Państwo przypisania do swojego konta, muszą się Państwo wylogować przed naciśnięciem przycisku odtwarzania.

Wszystkie wyżej wymienione operacje przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie wtedy, gdy udzielili nam Państwo w tym zakresie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę za pomocą udostępnionego na stronie internetowej „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

12.2 Zapier

Do integracji i synchronizacji baz danych oraz aplikacji internetowych korzystamy z usług następującego dostawcy: Zapier Inc., 548 Market St #62411, San Francisco, California 94104, USA

W tym zakresie nasze operacje przetwarzania są automatyzowane, a różne przepływy pracy są ustanawiane w celu efektywnego zarządzania procesami wewnętrznymi w naszym systemie przetwarzania i ich realizacji. Jeżeli przy tym przetwarzane są również dane osobowe, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na optymalizacji naszej organizacji wewnętrznej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

12.3 Microsoft Power BI

Do wewnętrznej wizualizacji procesów biznesowych oraz do niestandardowych analiz procesów gospodarczych korzystamy z usługi „Microsoft Power BI” świadczonej przez Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. W stosownych przypadkach przedmiotem operacji wizualizacji i analizy mogą być dane osobowe klientów, które są w tym celu przygotowywane przez Microsoft BI. Microsoft przetwarza w takim przypadku dane osobowe jako podmiot przetwarzający związany poleceniami zgodnie z art. 28 RODO i zobowiązał się wobec nas umownie do ochrony tych danych zgodnie z wymogami prawa.

W tym celu Microsoft stosuje najnowocześniejsze metody szyfrowania i gwarantuje, że operacje przetwarzania danych przebiegają wyłącznie w centrach danych na terenie UE.

12.4 Aplikowanie na ogłoszenia o pracę drogą e-mailową

Na naszej stronie internetowej w odrębnej zakładce publikujemy ogłoszenia o aktualnie wolnych stanowiskach, na które zainteresowane osoby mogą aplikować, przesyłając wiadomość e-mail na udostępniony adres kontaktowy.

Kandydaci muszą podać wszystkie dane osobowe niezbędne do rzetelnej oceny, w tym informacje ogólne, takie jak imię i nazwisko, adres i dane kontaktowe, a także dokumenty potwierdzające kwalifikacje oraz w stosownych przypadkach informacje dotyczące zdrowia. Szczegółowe informacje dotyczące aplikacji znajdują się w ogłoszeniu o pracę.

Po otrzymaniu aplikacji drogą e-mailową dane są przechowywane i analizowane wyłącznie w celu rozpatrzenia aplikacji. W przypadku pytań kontaktujemy się z kandydatem za pośrednictwem jego adresu e-mail lub numeru telefonu. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (lub § 26 ust. 1 BDSG), w rozumieniu których przejście przez proces rekrutacyjny stanowi działanie zmierzające do zawarcia umowy o pracę.

Jeżeli w ramach procesu rekrutacyjnego od kandydatów wymagane są szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO (np. dane dotyczące zdrowia, takie jak informacje o statusie osoby ze znacznym stopniem niepełnosprawności), przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. b. RODO, abyśmy mogli wykonywać prawa wynikające z prawa pracy oraz prawa zabezpieczenia społecznego i ochrony socjalnej, a także wypełniać nasze obowiązki w tym zakresie.

Kumulatywnie lub alternatywnie przetwarzanie szczególnych kategorii danych może być również oparte na art. 9 ust. 2 lit. h RODO, jeżeli odbywa się ono do celów profilaktyki zdrowotnej lub medycyny pracy, do oceny zdolności kandydata do pracy, do celów diagnozy medycznej, zapewnienia opieki zdrowotnej lub zabezpieczenia społecznego albo leczenia lub zarządzania systemami i usługami opieki zdrowotnej lub zabezpieczenia społecznego.

Jeżeli kandydat nie zostanie wybrany lub przedwcześnie wycofa swoją aplikację, przekazane przez niego dane oraz cała korespondencja elektroniczna, w tym wiadomość e-mail z aplikacją, zostaną usunięte po stosownym powiadomieniu, najpóźniej po upływie 6 miesięcy. Okres ten wynika z naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na udzieleniu odpowiedzi na ewentualne dalsze pytania dotyczące aplikacji oraz, w stosownych przypadkach, na wypełnieniu naszych obowiązków dowodowych wynikających z przepisów dotyczących równego traktowania kandydatów.

W przypadku pozytywnego rozpatrzenia aplikacji przekazane dane są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (w przypadku przetwarzania w Niemczech w związku z § 26 ust. 1 BDSG) w celu realizacji stosunku zatrudnienia.

13) Narzędzia i inne

13.1 AccountOne

Do prowadzenia księgowości korzystamy z usługi opartego na chmurze oprogramowania księgowego następującego dostawcy: AccountOne GmbH, Fördepromenade 4d, 24944 Flensburg, Deutschland

Dostawca przetwarza faktury przychodzące i wychodzące, a także w stosownych przypadkach operacje bankowe naszego przedsiębiorstwa, aby automatycznie rejestrować faktury, przyporządkowywać je do transakcji i na tej podstawie w częściowo zautomatyzowanym procesie prowadzić księgowość finansową.

Jeżeli przy tym przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na efektywnej organizacji i dokumentacji naszych procesów biznesowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

13.2 DATEV

Do prowadzenia księgowości korzystamy z usługi opartego na chmurze oprogramowania księgowego następującego dostawcy: DATEV eG, Paumgartnerstr. 6-14, 90429 Nürnberg, Deutschland

13.3 Narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie

W celu uzyskiwania skutecznych zgód użytkowników na pliki cookie wymagające zgody oraz na aplikacje oparte na plikach cookie ta strona internetowa korzysta z tzw. „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie”. „Narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie” jest wyświetlane użytkownikom po wejściu na stronę w formie interaktywnego interfejsu użytkownika, w którym poprzez zaznaczenie pól wyboru można udzielić zgody na określone pliki cookie lub aplikacje oparte na plikach cookie. Dzięki zastosowaniu tego narzędzia wszystkie pliki cookie i usługi wymagające zgody są ładowane wyłącznie wtedy, gdy dany użytkownik udzieli odpowiednich zgód poprzez zaznaczenie pól wyboru. W ten sposób zapewnia się, że takie pliki cookie są zapisywane na urządzeniu końcowym danego użytkownika wyłącznie w przypadku udzielenia zgody.

Narzędzie zapisuje technicznie niezbędne pliki cookie w celu przechowywania Państwa preferencji dotyczących plików cookie. Dane osobowe użytkowników co do zasady nie są przy tym przetwarzane.

Jeżeli w indywidualnym przypadku w celu przechowywania, przyporządkowania lub protokołowania ustawień plików cookie dochodzi jednak do przetwarzania danych osobowych (takich jak adres IP), odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na zgodnym z prawem, dostosowanym do użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym na zgodnym z prawem ukształtowaniu naszego serwisu internetowego.

Dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest ponadto art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administrator podlegamy obowiązkowi prawnemu uzależnienia stosowania technicznie zbędnych plików cookie od zgody danego użytkownika.

W zakresie, w jakim jest to wymagane, zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Dalsze informacje o operatorze oraz o możliwościach ustawień narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie znajdą Państwo bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

14) Prawa osoby, której dane dotyczą

14.1 Obowiązujące przepisy o ochronie danych przyznają Państwu wobec administratora w odniesieniu do przetwarzania Państwa danych osobowych wymienione poniżej prawa osoby, której dane dotyczą (prawo do informacji i prawa interwencyjne), przy czym w zakresie przesłanek wykonywania poszczególnych praw odsyła się do wskazanej podstawy prawnej:

prawo dostępu do danych zgodnie z art. 15 RODO;
prawo do sprostowania danych zgodnie z art. 16 RODO;
prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO;
prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
prawo do otrzymania informacji zgodnie z art. 19 RODO;
prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
prawo do cofnięcia udzielonych zgód zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

14.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŻELI W RAMACH WAŻENIA INTERESÓW PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO NADRZĘDNEGO PRAWNIE UZASADNIONEGO INTERESU, PRZYSŁUGUJE PAŃSTWU PRAWO DO WNIESIENIA W KAŻDYM CZASIE, Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ, SPRZECIWU WOBEC TEGO PRZETWARZANIA ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.

JEŻELI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY. ZASTRZEGAMY SOBIE JEDNAK PRAWO DO DALSZEGO PRZETWARZANIA, JEŻELI WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC PAŃSTWA INTERESÓW, PRAW PODSTAWOWYCH I WOLNOŚCI, LUB JEŻELI PRZETWARZANIE SŁUŻY USTALENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ.

JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZEZ NAS PRZETWARZANE NA POTRZEBY MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, PRZYSŁUGUJE PAŃSTWU PRAWO DO WNIESIENIA W KAŻDYM CZASIE SPRZECIWU WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEGO MARKETINGU. MOGĄ PAŃSTWO WNIEŚĆ SPRZECIW W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŻELI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY, NA POTRZEBY MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.

15) Okres przechowywania danych osobowych

Okres przechowywania danych osobowych zależy od odpowiedniej podstawy prawnej, od celu przetwarzania oraz, w stosownych przypadkach, dodatkowo od odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okresów przechowywania wynikających z przepisów prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dane, których to dotyczy, są przechowywane do momentu odwołania przez Państwa zgody.

Jeżeli dla danych przetwarzanych w ramach zobowiązań wynikających z czynności prawnych lub zobowiązań o charakterze zbliżonym do czynności prawnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO istnieją ustawowe okresy przechowywania, dane te są rutynowo usuwane po upływie okresów przechowywania, o ile nie są już niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań zmierzających do zawarcia umowy lub nie istnieje już po naszej stronie prawnie uzasadniony interes w ich dalszym przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane do momentu skorzystania przez Państwa z prawa do sprzeciwu na podstawie art. 21 ust. 1 RODO, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na potrzeby marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane do momentu skorzystania przez Państwa z prawa do sprzeciwu na podstawie art. 21 ust. 2 RODO.

O ile z pozostałych informacji zawartych w niniejszym oświadczeniu, dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania nie wynika nic innego, przechowywane dane osobowe są ponadto usuwane, gdy nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.

Stan na: 03.10.2026, 05:09:30

Koszyk

Polityka prywatności

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe administratora

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

3) Hosting i sieć dostarczania treści (Content Delivery Network)

4) Pliki cookies

5) Nawiązanie kontaktu

6) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta

7) Wykorzystywanie danych klientów do celów marketingu bezpośredniego

8) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

9) Marketing internetowy

10) Usługi analityki internetowej

11) Retargeting/ remarketing i śledzenie konwersji

12) Funkcjonalności strony

13) Narzędzia i inne

14) Prawa osoby, której dane dotyczą

15) Okres przechowywania danych osobowych

Frequently asked questions